Irish literature exists in two languages. A dual approach is necessary if the tradition, with its historical, political and semantic tensions, is to be understood-indeed, if some of its features are to be appreciated at all. Separate Gaelic and Anglo...

In the first English translation of Still Alive, the renowned Polish essayist and theater critic Jan Kott recounts his perilous odyssey through the endless political crises of Eastern Europe in the mid-twentieth-century, illuminating not only the fat...