This play by renowned poet and political activist Aime Cesaire recounts the tragic death of Patrice Lumumba, the first prime minister of the Congo Republic and an African nationalist hero. "A Season in the Congo" follows Lumumba's efforts to free the...

Today, we believe that the map is a copy of the Earth, without realizing that the opposite is true: in our culture the Earth has assumed the form of a map. In "Blinding Polyphemus", Franco Farinelli elucidates the philosophical correlation between cu...

This powerful novel presents the early days of the transatlantic slave trade from a new perspective: that of the sub-Saharan population that became its first victims. Cameroonian novelist Leonora Miano presents a world on the brink of disappearing –...

Few writers have ever experienced such a steady rise in their reputation and public profile as Swiss writer Robert Walser (1878-1956) has seen in recent years. As more of his previously little known work has been translated into English, readers have...

Arwa Salih was a member of the political bureau of the Egyptian Communist Workers Party, which was founded in the wake of the Arab-Israeli War and the Egyptian student movement of the early 1970s. Written more than a decade after Salih quit the party...

Described as an answer to or at least an echo of Samuel Beckett's "Krapp's Last Tape?", "Till Day You Do Part Or A Question of Light", by esteemed Austrian playwright and novelist Peter Handke, is a monologue delivered by the "she" in Beckett's play....

As speaking animals, we continuously make use of an unassuming grammatical particle, without suspecting that what is at work in its inconspicuousness is a powerful apparatus, which orchestrates language, signification, and the world at large. What pa...

In the early 1960s, the Hungry Generation revitalized Bengali poetry in Calcutta, liberating it from the fetters of scholarship and the fog of punditry and freeing it to explore new forms, language, and subjects. Shakti Chattopadhyay was a cofounder...

Musician Ann Hidden suspects her partner, Thomas, isn't telling her everything. So one dark night, she secretly follows him to an unfamiliar house in the Paris suburbs, where he disappears inside with an unknown woman. But before she can even begin t...

To create the poems in this collection, Nobel Prize–winner Herta Muller cut up countless newspapers and magazines in search of striking phrases, words, or even fragments of words, which she then arranged in a the form of a collage. "Father's on the P...